O knize: rok / N. T. NAKASHIDZE Dílo je ruským překladem části díla velkého gruzínského historika a geografa 18. století Vachuštiho Bagrationi - „Historie gruzínského království“. Tato práce vstoupila do pokladnice gruzínské historické vědy - a nejen historické vědy - a dodnes zůstává referenční knihou pro badatele o minulosti gruzínského lidu. Následující „Historie“ pokrývá období gruzínských dějin od 15. do 18. století; lze ji dobře považovat za zcela nezávislou a originální studii Vakhushti Bagrationa. Na základě toho a s přihlédnutím k významu této práce pro badatele dějin Gruzie jsme považovali za možné a nutné ji přiblížit ruskému čtenáři.